My essay 'Young and Politically Incorrect: Oe Kenzaburo's Early Marginal Heroes', originally published in Japan and Korea: Contemporary Studies (Edited by Bjarke Frellesvig and Roy Starrs (Aarhus University Press, 1997), has now been re-published in the Short Story Criticism-series of Gale (Volume 176, p204-209). Besides essays on Oe, this volume also contains criticism on the work by Nathaniel Hawthorne and Philip Roth.

Director Yamaguchi Yudai brought two films to the Brussels International Fantastic Film Festival (April 2 - 13),  Snot Rockets and Abductee.

During the 4th Japan Square Film Festival (Gent, March 20-24) I did the introductions of the films, and also Q&A's with the guests of the festival, Hara Keiichi (director of Colorful) and critic

Op zondag 10 maart ben ik, samen met Ivo Smits (hoogleraar aan de Universiteit Leiden) van 15:00 tot 18:00 te gast in het ""Japanese salon"", in het Hotel Okura in Amsterdam.

In een interview met organisatrice Azumi Uchitani zullen we het hebben over het werk van Haruki Murakami.

Op de gezegende leeftijd van 101 is Toyo Shibata overleden. Een iets uitgebreider bericht hier.

Ik vertaalde haar twee dichtbundels, Geef de moed niet op (Kujikenaide) en Honderd jaar (Hyakusai).

Vrijdag 23 november interviewde Lieven Vandenhaute me over ninja, voor zijn programma "Nieuwe feiten".

Na twee jaar was ik er opnieuw bij op het Camera Japan Film Festival in Rotterdam.

Op 4 oktober deed ik de introductie en de Q&A bij de vertoning van de openingsfilm ""Silent City"", in aanwezigheid van regisseur Threes Anna en actrice Laurence Roothooft.

In de verhalenbundel Kangoeroecorrespondentie van Haruki Murakami (Atlas-Contact, september 2012) staat een verhaal dat door mij is vertaald: 'Hoe ik op een zonnige ochtend in april mijn 100 procent perfecte meisje tegenkwam' (Shigatsu no aru hareta asa ni 100 paasento no onna no ko ni deau koto ni tsuite).

Dit vroege verhaal (1981) van amper zeven pagina's was voor Murakami, naar eigen zeggen, de basis voor 1q84, de trilogie van meer dan duizend pagina's, die hij zo'n dertig jaar later voltooide.

Op 19 september geef ik voor Zebracinema een lezing in Z33 te Hasselt, als inleiding op de vertoning van Hirokazu Kore-Eda's film Kiseki (I Wish).

"

Op 29 mei verscheen mijn vertaling van Keigo Higashino's literaire thriller De fatale toewijding van verdachte X bij De Geus.

Het is het eerste boek van Higashino dat in het Nederlands verschijnt.

"