Op vrijdag 29 januari 2021 organiseert The Japan Foundation een rondetafelgesprek over het vertalen van Tomoka Shibasaki's roman Haru no niwa 春の庭, door mij in het Nederlands vertaald als Lentetuin.
Het gesprek is live te volgen via Vimeo vanaf 11:00 en vindt plaats in het Japans. Later zal het ook te bekijken zijn met Engelse ondertiteling.
Ik zal er online rond de tafel zitten met mijn collega's Polly Barton (Engels), Patrick Honnoré (Frans) en Ellie Huang (Chinees). Shibasaki zal zelf ook deelnemen en moderator is Mitsuyoshi Numano (Universiteit van Tokyo / Nagoya University of Foreign Studies).