Vertaling Takashi Hiraide's De kat verschenen

hiraide

"

Op 14 januari 2015 verscheen bij Meulenhoff mijn vertaling van Takashi Hiraide's roman 猫の客, onder de eenvoudige titel De kat.

Voor alle kattenliefhebbers, maar ook voor wie houdt van een boek in de echte traditie van de Japanse ik-roman.

Lovende recensies in o.a. Trouw (24 jan), De Volkskrant (31 jan), NRC (14 feb) en op Nu.nl

In De Morgen van 28 januari kader ik het boek in de bredere context van recent vertaalde Japanse literatuur ('Land van de rijzende literatuur').

En op maandag 2 februari had ik het erover met Kurt Van Eeghem in Pompidou op Klara, nog te herbeluisteren.

 

"